Τι όρο έθεσαν οι Τούρκοι για τις τηλεοπτικές τους σειρές;

Τελικά δεν είναι όλα ακούμε αστικοί μύθοι ή θεωρίες που κινούνται στη σφαίρα της φαντασίας. Συγκεκριμένα, είχε ακουστεί στο παρελθόν ότι οι τουρκικές εταιρίες παραγωγής, απαγόρευαν στα ελληνικά κανάλια που έπαιζαν τα σίριαλ, να κάνουν ελληνική μεταγλώττιση. Η είδηση έμοιαζε υπερβολική για να είναι αληθινή.
Κι όμως...
Όπως μας επιβεβαίωσε στέλεχος καναλιού, που παίζει τουρκική σειρά σε ζώνη μεγάλης τηλεθέασης οι τουρκικές εταιρίες παραγωγής, που πουλάνε στην Ελλάδα τα εν λόγω σίριαλ, δεν έχουν καμία άλλη απαίτηση, εκτός από το να μην μεταγλωττίζονται τα σίριαλ τους, επειδή θέλουν να ακούγεται η τουρκική γλώσσα. Αυτός είναι ο μοναδικός όρος που θέτουν και όπως φαίνεται μέχρι σήμερα τα κανάλια δεν έχουν καμία αντίρρηση.
Για την ιστορία να αναφέρουμε ότι οι Έλληνες τηλεθεατές, ασχέτως τι ακούγεται τα προτιμούν, μια και είναι βρίσκονται καθημερινά στο top 10 των προγραμμάτων με την υψηλότερη τηλεθέαση και μάλιστα στις πρώτες θέσεις. Τα δε κανάλια τους έχουν μεγάλη αδυναμία, γιατί εκτός της υψηλής τηλεθέασης, είναι φτηνά, μια και κοστίζουν μόλις 1.500 ευρώ το επεισόδιο, ποσό που είναι πολύ μικρότερο από οποιαδήποτε ελληνική παραγωγή.

Ετσι.Ξεφτιλιστειτε κι αλλο κωλοκαναλα!Λες και σας βλεπει κανεις!Torrent και παλι torrent!

God bless the Interwebz. Δεν θα την βγάζαμε καθαρή χωρίς τις ξένες σειρές, φιλοι.

Ξεφτιλισμενα "ελληνικα" καναλια. Αι σιχτιρ που λενε και οι τουρκοι.

Μεγαλη εφευρεση το διαδικτυο! Σωτηρια!

Εν τω μεταξύ εγώ είμαι κατά της μεταγλώττισης. Αλλά πάει πολύ να βάζουν τέτοιο όρο οι Τούρκοι με τη γλώσσα που έχουν. Ειδικά τέτοια εποχή!

Και εγω ειμαι κατα της μεταγλωττισης, αλλα το θεμα ειναι πως εχουν και απαιτησεις. Και εμεις τις δεχομαστε και γεμιζουμε και τα καναλια μας με σκουπιδια.

Αναρωτιεμαι την ιδια απαιτηση για την μεταγλωττιση την εχουν και στις αλλες χωρες που πουλανε το προιον τους;

Νομίζω ναι. Είναι ξεκάθαρο ότι ΟΛΕΣ αυτές οι σειρές είναι καθαρή προπαγάνδα. Και το να ακούγεται παντού η τούρκικη γλώσσα, είναι μέρος αυτής.

Τι να πω. Στην τελικη αυτοι καλα κανουν και εχουν οτι απαιτησεις θελουν.

Αυτοι που πραγματικα ειναι αθλιοι ειναι οι δικοι μας. Πραγματικα πλεον η ελληνικη τηλεοραση εχει φτασει στον αποπατο. Ποσο πιο κατω πια;

Αγόρασε και η κρατική τηλεόραση τούρκικα. Οπότε μπορεί να φτάσει ΠΟΛΥ πιο κάτω. Και αυτό είναι το λιγότερο... Εδώ οι πρωταγωνιστές των Βασιλιάδων δεν έχουν πάρει ούτε 1 ευρώ για τη δουλειά τους.